本文目录
好姐妹用英语怎么说
问题一：好姐妹英语怎么说 “好姐妹” 指的是关系密切的姐妹，而不是品质优良的姐妹，不能用 good 来翻译。简单一些可以翻译为 friendly sisters（关系密切的姐妹），修饰性翻译可以用不同方法，举例如下：
closely united sisters（同心协力的姐妹）
sisters getting along with each other favorably (亲切相处的姐妹)
sisters who are intimate with each other （彼此亲密的姐妹）
sisters close as hand and glove with each other；（亲同手足的姐妹）
sisters thick with each other（彼此亲密的姐妹）
问题二：请问好姐妹英文怎么写？ good sisters
问题三：请问“一辈子的好姐妹”用英文怎么表达 老外经常会说 BFF
BFF
abb川. 永远最好的朋友（Best Friend Forever）；闺蜜
问题四：你是我的好姐妹用英语怎么说 You are my best friend
就可以啦。
问题五：英文[亲爱的好姐妹]怎么说 直接说亲爱的加人名不是更亲切么，干嘛逐字翻？dear ( )
问题六：姐妹用英语怎么说 sister
问题七：“你们是我的好姐妹”用英文怎么说活 You are my good sisters
问题八：我的姐妹用英语怎么说 my sister
问题九：姐妹用英语怎么说 sisters
问题十：姐妹英文怎么写 sisters
sister
这种问题实在不知道，查下在线翻译就好了！
最好的闺蜜用英语怎么说
“闺蜜”英文说法：confidante
读法：英 [,kɒnfɪ'dænt] 美 ['kɑnfə,dænt]
释义：n. 知心女友；18世纪的一种沙发（等于confidente）
close confidante闺蜜
Priest Confidante神圣的知己
Confidant or confidante知几
例句：
1、Actually, I never needed a confidante because I had an imaginary one.
实际上，我从来都不需要什么知心女友，因为我已有一个假想中的了。
2、Female participants and those who were educated were the least likely to report no names on their confidante list.
女性参与者和那些受过教育的参与者在密友这一项没有列出任何名字的可能性最低。
扩展资料
与之相区别的：confidant
读法：英 ['kɒnfɪdænt; ,kɒnfɪ'dænt; -dɑːnt] 美 ['kɑnfɪdænt]
释义：n. 知己；密友
短语：
1、Confidant space知己空间
2、BW Confidant黑白亲信
3、Male confidant蓝颜知己
4、female confidant红颜知己
5、confidant complex知己情结
闺蜜的英文
闺蜜的英文：Bestie。
闺密是一个汉语词汇，又称“闺蜜”，是指女性要好、亲密、无话不谈的好朋友。词名源自“闺中密友”，通常闺蜜是用来形容女性的，但近年来越来越多的女生把这个代名词用在了男性好友身上，衍生出了“男闺蜜”一词。
当女性想要倾诉或者谈论私密问题的时候，多半都会选择闺密。所以闺密之间维持关系的时间一般都比较久，两人一般很难破裂关系。
表达意思：指为某人或集团出死力的党羽，含贬义；指为朋党效死尽力；指关系特别好的朋友；指非常值得依靠的、谈得来的朋友。最最好的，特别好的朋友；死党在朋友的称呼中是贬义褒用。
例句：死党是今天吵驾，明天笑，近了烦，远了想，不见时挂念，见了时讨厌，自己能欺负，别人不能欺负的那群人。
这一类的闺中密友，多来自童年或读书时代的同学、邻居，因为知彼知己，知根知底。有时，甚至比自己更了解自己。
另外一种闺中密友，是在成长的过程中，因为偶然的原因，相识相知的。因为共同经历了某种磨难，知道了对方的人品、性情，日久见人心，就有了信任的理由。
闺蜜英语怎么说
闺蜜的英文是：confidante。读音：英[ˌkɒnfɪˈdænt]，美[ˈkɑnfəˌdænt]。
复数：confidantes。
短语搭配：
confidantee红颜知己，知己的女友。
confidantedew注美式英语。
PriestConfidante神圣的知己。
Confidantelady密友夫人，红颜知己夫人，红颜知己小姐。
Wearetheconfidante我们是红颜知己。
双语例句：
1、You are her closest friend and confidante.
你是她最亲密的朋友和知己。
2、You are my companion, confidante, love and life.
你是我的伴侣、知己、爱人和生命。
3、Hearsomebadnews?Callaladybro.
遇到倒霉事啦？给闺蜜打电话吧。
4、Havesomethinggreattocelebrate?Sharethatcelebrationwithaladybro.
有什么好事要庆祝？和闺蜜一起庆祝吧。
以上就是关于你是我最好的闺蜜的英文,好姐妹用英语怎么说的全部内容，以及闺蜜的英文 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【查缺网】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：faedoony@foxmail.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
