本文目录
天子先驱至的先驱什么意思
翻译为：到了霸上和棘门的军营，长驱直入，将军及其属下都骑着马迎送。
出自西汉司马迁《周亚夫军细柳》，原文选段：
上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。
先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。
译文：
皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营，长驱直入，将军及其属下都骑着马迎送。不久来到了细柳军营，只见官兵都披戴盔甲，刀剑出鞘，开弓搭箭，弓拉满月。
皇上的先行引导人员到了营前，不准进入。先行引导的人说：“皇上即将驾到。”镇守军营的将官回答：“将军有令：‘军中只听从将军的命令，不听从天子的诏令。’”过了不久，皇上驾到，也不让入军营。
扩展资料
创作背景：
文帝后元六年（公元前158年），军臣单于拒绝和亲之约，对汉发动战争。刘恒置三将军，其中命河内守周亚夫驻屯细柳，祝兹侯徐悍驻棘门，宗正刘礼驻霸上，保卫长安。由于周亚夫治军有方最后赢取了胜利，所以他的部队称为细柳营。周亚夫以善于将兵、直言持正著称。
这篇文章即记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹。
文章主旨：
汉文帝亲自劳军，到了霸上和棘门军营，可以长驱直入，将军及官兵骑马迎送。而到了细柳军营，军容威严，号令如山，即使皇上驾到，也不准入营。
作者以对比、反衬的手法，生动地刻画了一个治军严谨、刚正不阿的将军形象。“细柳”也成了后人诗文中形容军中常备不懈、军纪森严的常用典故。
天子先驱至不得入翻译是什么
皇上的先行卫队到了营前，不准进入。
一、原文
上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”
二、译文
皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营，直接驱车而入，将军及其属下都骑着马迎接。随即来到了细柳军营，只见官兵都披戴盔甲，手持锋利的兵器，开弓搭箭，弓拉满月，戒备森严。皇上的先行卫队到了营前，不准进入。先行的卫队说：“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答：“将军有令：‘军中只听从将军的命令，不听从天子的命令。’”
三、出处
两汉司马迁的《周亚夫军细柳》。
赏析
这篇文章分三段。
第一段，交代边境的紧张形势和刘礼、徐厉、周亚夫的三军驻地。
第二段，写汉文帝劳军的经过，重点写了汉文帝在细柳营被挡的一段史实，表现了周亚夫治军之严。
第三段，写劳军后汉文帝的深明大义和对周亚夫的赞叹。全文赞扬了周亚夫忠于职守、治军严明和不卑不亢、刚正不阿的品格，同时也体现出汉文帝的深明大义和知人善任。
天子先驱至的先驱什么意思啊
题库内容：
先驱的解释[pioneer] 最初发现或 帮助 发展 某种 新事物的人,为 别人 作出可仿效的 榜样 或为别人铺平可接踵而行的道路者 我们 青年 中的先驱 详细解释 (1).前行开路。 《楚辞·离骚》 ：“前 望舒 使先驱兮，后 飞廉 使奔属。” 《汉书· 司马 相如传下》 ：“至 蜀 ，太守以下郊迎，县令负弩矢先驱。” 颜师古 注：“导路也。” 唐 陈子昂 《为乔补阙论突厥表》 ：“臣请执殳先驱，为士卒启行。” (2).先驰而至。 《战国策·齐策四》 ：“ 冯谖 先驱诫 孟尝君 曰：‘ 千金 ，重币也；百乘，显使也； 齐 其闻之矣。’” (3).先锋；前导。 《 左传 ·襄公二十三年》 ：“秋， 齐侯 伐 卫 。先驱， 谷荣 御 王孙挥 ， 召扬 为右。” 杜预 注：“先驱，前锋军。” 《史记·绛侯周勃 世家 》 ：“天子先驱至，不得入。” 宋 杨亿 《咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二 十二 韵》 ：“托乘奉珍使，先驱执戟郎。” (4).泛指某一事业的 先行者 。 鲁迅 《二心集·＜艺术论＞译本序》 ：“自此以来， 蒲力汗诺夫 不但本身成了伟大的 思想 家， 并且 也作了 俄国 的马克思主义者的先驱和觉醒了的 劳动 者的教师和 指导 者了。” 秦牧 《长河浪花集· 中国 红场的 旗帜 》 ：“以 * 主义 知识 分子为先驱的坚决英勇的 一群 ，在党的领导下一直 万里 长征，从 新民主主义革命 进到 社会 主义 革命 。” (5).事物的 前奏 。 清 黄遵宪 《游丰湖》 诗：“家计竭中乾，俗状作先驱。” 丰子恺 《缘缘堂随笔·秋》 ：“ 虽然 太阳的炎威依然没有减却，寒暑表上的热度依然没有降低，然而只当得余威与残暑，或霜降木落的先驱，大地的气候已从今移交于秋了。” 先敺 ：先驱。 《汉书· 郊祀 志下》 ：“前上 甘泉 ，先敺失道。” 词语分解 先的解释 先 ā 时间 在前的，次序在前的，与“后” 相对 ：先前。先期。原先。先驱。先河（中国古代帝王先祭 黄河 ，后祭海，以河为海的本源，后称倡导在先的事物）。先觉（?）。先见之明。先发制人。 家族 或 民族 的较早的一代 驱的解释 驱 （驱） ū 赶牲口：驱马。驱策。驱驰。 赶走：驱动。 驱赶 。驱寒。 强行、逼迫：驱使。驱遣（a．强迫；b．赶走；c．消除，排除情绪）。 快跑：并驾齐驱。先驱。前驱。 笔画数：； 部首 ：马； 笔顺编
天子先驱至中的至是什么意思
“天子先驱至”的意思（今译）是：皇帝的先行卫队到了（营前）。“先驱”是一个合成词，不能分开理解。“先驱”在此句里用为名词，指的是骑马先行的卫队。句子成分是：
天子（定语）先驱（主语）至（谓语）。
以上就是关于天子先驱至先驱的意思,天子先驱至的先驱什么意思的全部内容，以及先驱的意思 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【查缺网】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：faedoony@foxmail.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
